PROPUSTITI + POPUSTITI = DOPUSTITI

Koliko puta ste čuli, ili nekome sami rekli – ko zna zašto je to dobro? To – ko zna zašto je to dobro, najčešće, bilo je umirujući stav prema kome ko je nešto propustio ili mu se nešto nelagodno dogodilo, a sam u tome oseća dozu lične krivice što jeste ili nije na određen način reagovao. Stoga, nije redak slučaj da se takav stav govorio nekome ko je što izgubio, dodajući i onu poznatu – sva šteta u tome bila, puj, puj! Kada malo ozbiljnije promislimo o bilo kom događaju, ma kako on bio „mali“ ili „krupan“, svaki se mora posmatrati u okviru šireg procesa. U tom procesu, a da bi se desio predmetni događaj, nalaze se tri stava (reči) naslova naše kolumne. Pokušajmo ih povezati na krajnje intersubjektivan način.

PROPUSTITI

Propustiti je glagol koji ima više sinonima, iako mu se osnovno značenje uobličava kao: pustiti-dati dozvolu (nekome da prođe). Ako se malo bolje pogleda gde se sve koriste sinonimi reči propustiti, to osnovno značenje bi se teško moglo jednoznačno baš tako utvrditi:

  • Šteta što nisi bio na slavi, i ne znaš šta si sve propustio,
  • Namerno sam propustio odlazak na more, jer dolazak na tvoje venčanje ne pada mi na pamet da propustim,
  • Daj ga meni da ga ja „propustim“ kroz šake,
  • Nećeš valjda (nemoj slučajno) propustiti priliku da upoznaš XY
  • Ako je tako, onda se više isplati da propustiš ovaj događaj
  • Nisam spreman, ovaj ću ispitni rok propustiti
  • Ni za živu glavu nemoj da propustiš da se pojaviš na NN događaju

Mogli bsimo u nedogled nabrajati poznate nam ili moguće varijante upotrebe glagola propustiti i na šta će nas navesti zaključak: Propustiti je najčešće voljna (lična) odluka da se nešto učini ili ne učini, do čega može doći i mimo našeg znanja. Ako je voljna, onda takva odluka sobom kao posledicu nosi poželjni benefit ili procenjenu štetu, a može da bude i stvar bontona – propustiti stariju osobu da uđe u prevoz, ili poštovanja propisa – propustiti pešaka da prođe na prelazu.

POPUSTITI

Iako se reči PROPUSTITI i POPUSTITI razlikuju samo u jednom (R) slovu, suštinska razlika u njihovom značenju je velika. Enciklopedijksi posmatrano, reč popustiti, najčešće, označava: učiniti da nešto bude manje napeto; odstupiti; odustati; povući se; posustati; iznemoći; oslabiti; splasnuti; odustati. Kao i kod reči propustiti, ukažimo na neke karakteristične primere upotrebe termina „popustiti“:

  • Izgleda da je mali malo popustio u školi
  • Pametniji popušta
  • Oni su ga naterali da pospusti, inače on to nikada ne bi učinio
  • Sve se to dešava jer si mnogo popustljiv prema njemu
  • Ispod ovoga ne popuštaj ni za živu glavu („crvena linija“)
  • Ne mogu više da gledam „ove“, popustili mi živci
  • Da nismo popustili u zahtevima, nikada ne bi dobili XY
  • Ne izlazim nigde, popustila mi bešika
  • Ni u snu se nismo nadali da će (odbrana, skela…) na tom mestu da popusti
  • Ajmo u šoping, danas su veliki

Svakako, mašta i realan život bi nas mogli odvesti u bezbroj situacija gde se koristi reč popustiti. Ako ih na svoj način generalizujemo, možemo reći da: Popustiti znači voljno ili višom (izvan naše volje) silom uspostaviti stanje stvari, koje, samo po sebi ne bi bilo tako da te volje ili sile bilo nije.

DOPUSTITI

Reč dopustiti možemo posmatrati s aspekta pojedinca ili šire zajednice. U tom smislu, dva su njena osnovna značenja: 1) odobriti, dozvoliti, složiti se, pristati, dati, i 2) učini nešto pravno dozvoljenim. Kao i u prethodna dva termina, navedimo neke primere:

  • Dozvolio (dopustio) sam ćerki izlazak do 24.00
  • Dopustio sam (složio se) da svadba bude u restoranu XY
  • Pristao sam (dopustio) da na odmor idemo u sredu, umesto u ponedeljak
  • Država je dozvolila (dopustila) prelaz NATO trupa preko naše teritorije (SOFA)
  • Dopustili smo da se smeće nekontrolisano baca svuda oko zgrada i kuća
  • Dopustili smo da se droga proširi po školama i među mladom populacijom
  • Dopustili smo da se kriminal i korupcija usele u sve institucije…

Dakle, mašta i realnost bi nas mogla nagnati da navedemo bezbroj stavova s terminom dopustiti. Da li se ti termini slažu s početna dva opredeljujuća – NE BAŠ. Zašto? Zato što iako je reč dopustiti, pre svega, voljno činjene, do primene tog termina dolazimo kada se u nizu radnji čine propusti (propustiti) i popuštanja (popustiti) iz ne baš jasnih namera i razloga.

EPILOG

Primarni cilj porodice (države) jeste opstati, a to podrazumeva: krov nad glavom, hranu, ogrev (energiju) i zdravlje.

U ime nas činili su propuste i popuštali tako da su dopustili da: Srbija bude nedovršena država (nema krov nad glavom), od izvoznika postali smo uvoznici hrane i energije a sve nas manje ima, između ostalog što nam je narušeno zdravlje. DOPUSTILI SU da to tako bude.

Zato, srećan Vam kraj ove teške godine(a).

Za srećnu Novu, treba nam puno toga, a za početak – sprečiti da dopuštaju, oni što propuštaju i popuštaju.

Prof.dr Božidar Forca

Slika preuzeta sa google.com/research

More Stories
VOJSKA SRBIJE U ZNAKU “4S”